twarz ludzka i anioł

piękne

Bardzo ładnie

farfurnia napisał(a): A jak z fantazją wykute, to już w ogóle...

Kamień, kryngle, szpice, dłuta - bruśnieńskie... Oczywiście wsi już nie ma, kamieniołom i cmentarz zostały.

Lubię nagrobki. A jak z fantazją wykute, to już w ogóle...

Świetne!
Kiedyś, przebywając w okolicach Gór Sowich, natknąłem się na cmentarz z nagrobkami z nazwiskami czysto góralskimi-podhalańskimi. Okazało się, że w 1946 od Nowego Sącza przez Podhale jechał pociąg i zbierał chętnych na Ziemie Odzyskane. Wielu się skusiło.

zladygin napisał(a): Bardzo interesujące. I tematycznie, i fotograficznie. Z jakiego mniej więcej okresu ten nagrobek?

Na mego nosa i w oparciu o znajomość leśnych nekropolii współczesnego pogranicza pl/ua - druga połowa dziewiętnastego wieku.

Bardzo interesujące. I tematycznie, i fotograficznie. Z jakiego mniej więcej okresu ten nagrobek?

a to nie jest kocia morda? myślałem że jakiś taki kult prasłowiański się wplótł...

marian napisał(a): czad

Prawda, że wygląda jak kocia morda?


Janku to jest napisane w dialekcie, nie znam go ale z wieloma słowami sobie poradziłem, a sens dość klasyczny...

W dolnej części jest chyba \"Proszę(si) o modlitwę Ojcze nasz i .... \".

czad

Okazuje się, że z tym napisem mam trudności...
Może, skoro pokazałeś odczytasz i przetłumaczysz?