Awatar taeda

Apel o większą aktywność

taeda 69

Nie będę już marudził, że nikt nic nie pisze rozsądnego --bo to robiłem kilka razy.
Na tut . stronie mamy spory dorobek w dziale Recenzje, ale od wielu miesięcy nikt nic tam nie umieszcza. Szkoda by było dopuścić do zamrożenia tego działu.
A tymczasem tzw.młodzież interesuje się Lomografią i jest to jedyna forma zainteresowania analogami.
Ludzie ci wypytują na swoim forum jak obsługiwać aparaty ........różne---tzn. takie które do LOMO się nadają.
I tak-----pytania dotyczą : LC-a , Agat18, Holga, Sardina. Ale spotkałem też kilka razy dywagacje na temat Zenit-Automat !!!!
Problem jest jeden:: NIE MA INSTRUKCJI PO POLSKU DO NICH.
Owszem--bywa po rosyjsku, a czasem po angielsku.
Czy nie należy wobec tego dźwignąć dupy i posługując się swoim doświadczeniem, umieścić tych kilka skróconych ( i przystępnie zredagowanych) instrukcji w dziale Recenzje ?
Chodzi o to , żeby po wpisaniu w Google, wyskakiwał link do tych rzeczy po polsku.
Link--do tut.strony "aparatytradycyjne".
Jest takie zapotrzebowanie--więc czyż nie należy wykonać tej pracy dla kraju i klasy pracującej.......ewentualnie będącej na bezrobociu ?
Społeczne poświęcenie, praca dla społeczeństwa, rola edukacyjna, satysfakcja z owej działalności---oto o co ja apeluję.
Może byście wyleźli z gumna zza stodoły i zrobili coś bezinteresownie i pożytecznie. Bo jak wymrzecie to już nikt tego nie zrobi.

Odpowiedzi 69

Awatar hobbes
hobbes

rbit9n napisał(a):
yoonson napisał:
to mowa nienawiści!
uspokój się Pecie...

to przez te jego wąsy. niedługo się na Podkarpacie przeprowadzi. mówię Ci.


na Podkarpaciu nawet kury noszą wąsy..

Awatar Pet
Pet

yoonson napisał(a):
na plebanii


Szkoda, że nie wiedziałem. W ostatnią niedzielę byłem na zebraniu rady parafialnej.

Awatar Yoonson
Yoonson

na plebanii

Awatar Pet
Pet

yoonson napisał(a):
w wannie.
nogi najlepiej goli się w wannie.


A plecy?

Awatar Yoonson
Yoonson

w wannie.
nogi najlepiej goli się w wannie.

Awatar Pet
Pet

yoonson napisał(a):
to mowa nienawiści!
uspokój się Pecie...


Przepraszam. Obiecuję, że dziś wieczorem się ogolę.

Awatar rbit9n
rbit9n

yoonson napisał:
to mowa nienawiści!
uspokój się Pecie...

to przez te jego wąsy. niedługo się na Podkarpacie przeprowadzi. mówię Ci.

Awatar Yoonson
Yoonson

to mowa nienawiści!
uspokój się Pecie...

Awatar Pet
Pet

taeda napisał(a):
Towarzyszko Gata :
Najczęściej ci młodzi mają poniżej 20 lat.
Nawet gdyby mieli powyżej, to tłumaczenie tekstu technicznego z jezyka obcego jest piekielnie trudne. Zwłaszcza, że osoby te nie miały dotąd kontaktów z analogami.
Swoją drogą__ciekawe, że Anglicy mają to przetłumaczone .............i to z cyrylicy, której każdy w końcu może sie nauczyć ......
Ale nie to jest ważne ; Ważne jest, że na tym forum jest całe stado pierdunów=mądrali, którzy przez kilkadziesiąt lat zbierają aparaty foto.
I wydawałoby się , że musieli zetknąć się z takimi instrukcjami, jako że Zenity były popularne.
Tymczasem, tu na forum było kilka razy zapytanie o podobną rzecz, a odpowiedzi były zerowe.
Podejrzewam, że wymienione pierduny tak obsługują te swoje aparaty jak obsługiwali traktor Ursus C-330. (bo instrukcja sie zapodziała w kiblu).
Mój apel więc , jest podsycany pewną przewrotnością.
I__nawiązując do sprawy nieco filuterniej : czy już rozumiecie Gata, dlaczego w Polszcze przegrywane są wszystkie powstania narodowe ?
Przeczytajcie ten wątek i będziecie wiedzieli.


Jeśli chodzi o C-330 to tylko Mamiya, a w ogóle to skończ wreszcie pierdolić kolego taeda, bo już się nudno zrobiło. Chcesz nieść kaganek oświaty wśród młodzieży w zakresie radzieckich cudów techniki to sobie nieś, ale jeżeli uważasz, że swoimi płomiennymi przemówieniami nakłonisz nas do tłumaczenia instrukcji jakiś ruskich złomów, to jesteś głupszy niż to się wydaje na pierwszy rzut oka.

Awatar Yoonson
Yoonson

czyli, że Wlkp nie leży w PL?
co miałeś z geografii pierdunie?

Awatar taeda
taeda

Towarzyszko Gata :
Najczęściej ci młodzi mają poniżej 20 lat.
Nawet gdyby mieli powyżej, to tłumaczenie tekstu technicznego z jezyka obcego jest piekielnie trudne. Zwłaszcza, że osoby te nie miały dotąd kontaktów z analogami.
Swoją drogą__ciekawe, że Anglicy mają to przetłumaczone .............i to z cyrylicy, której każdy w końcu może sie nauczyć ......
Ale nie to jest ważne ; Ważne jest, że na tym forum jest całe stado pierdunów=mądrali, którzy przez kilkadziesiąt lat zbierają aparaty foto.
I wydawałoby się , że musieli zetknąć się z takimi instrukcjami, jako że Zenity były popularne.
Tymczasem, tu na forum było kilka razy zapytanie o podobną rzecz, a odpowiedzi były zerowe.
Podejrzewam, że wymienione pierduny tak obsługują te swoje aparaty jak obsługiwali traktor Ursus C-330. (bo instrukcja sie zapodziała w kiblu).
Mój apel więc , jest podsycany pewną przewrotnością.
I__nawiązując do sprawy nieco filuterniej : czy już rozumiecie Gata, dlaczego w Polszcze przegrywane są wszystkie powstania narodowe ?
Przeczytajcie ten wątek i będziecie wiedzieli.

Awatar Gata
Gata

taeda napisał:
To wszystko bardzo rozkoszne jest , ale ja nadal czekam na wskazanie mi linku do Zenit-Automat===żeby była to instrukcja po polsku !
Przecież w internecie jest wszystko ! Wystarczy wrzucić Google i jest !
Tylko gdzie ..............
( prosze tylko nie utożsamiać Zenita XP z Automatem....Przykład dzieciaka z obsługą XP to odrębna sprawa/.).
Wizja biednego chłopca jest wręcz łkająca /że tak powiem/, ale tu chodzi o tzw. świat pojęć.
Aby ten świat 'ustawić' potrzeba instrukcji właśnie.
/nawiasem mówiac, instrukcja do XP wcale nie podaje iż nie da się podłączyć go do komputera......./.
To ciekawe jest , że teraz młodym zdaje się, że każde zjawisko (dźwięk lub obraz) musi mieć swój odpowiednik w przekazie cyfrowym !!
Dobrze że gumowe lalki są nadal analogowe, bo człek by się załamał.


taeda, przesadzasz. Dlaczego trzeba podawać młodym wszystko na tacy? Aparaty są do siebie dość podobne, więc nie ma problemu z nauką obsługi. Tyle, że trzeba trochę pooglądać i pomyśleć. Poza tym o ile się nie mylę, praktycznie cała młodzież się angielskiego się uczy, jak ktoś będzie chciał to sobie sam taką instrukcję przetłumaczy. A z drugiej strony, skoro uważasz, że to takie potrzebne, to czemu sam nie przetłumaczysz tej instrukcji dla "dobra ogółu"? Zamiast truć tutaj zrób to sam.

Awatar DAAD
DAAD

yoonson napisał(a):
oj...

szukałem ostatnio instrukcji użytkowania kubka do kawy, chyba wpadnę w depresję, bo nigdzie nie znalazłem...


Ja kiedyś szukałem instrukcji obsługi kieliszka, nie znalazłem. Walę z gwinta.



"Fotografia jest jak seks. Jak nie ma uczucia, to nawet najlepsza technika nie pomoże".
Awatar orwo
orwo

rbit9n napisał(a):
yoonson napisał:
oj...

szukałem ostatnio instrukcji użytkowania kubka do kawy, chyba wpadnę w depresję, bo nigdzie nie znalazłem...

mam instrukcję, ale dla leworęcznych. chcesz?


od żółtego też?

Awatar rbit9n
rbit9n

yoonson napisał:
oj...

szukałem ostatnio instrukcji użytkowania kubka do kawy, chyba wpadnę w depresję, bo nigdzie nie znalazłem...

mam instrukcję, ale dla leworęcznych. chcesz?

Awatar Yoonson
Yoonson

oj...

szukałem ostatnio instrukcji użytkowania kubka do kawy, chyba wpadnę w depresję, bo nigdzie nie znalazłem...

Awatar taeda
taeda

To wszystko bardzo rozkoszne jest , ale ja nadal czekam na wskazanie mi linku do Zenit-Automat===żeby była to instrukcja po polsku !
Przecież w internecie jest wszystko ! Wystarczy wrzucić Google i jest !
Tylko gdzie ..............
( prosze tylko nie utożsamiać Zenita XP z Automatem....Przykład dzieciaka z obsługą XP to odrębna sprawa/.).
Wizja biednego chłopca jest wręcz łkająca /że tak powiem/, ale tu chodzi o tzw. świat pojęć.
Aby ten świat "ustawić" potrzeba instrukcji właśnie.
/nawiasem mówiac, instrukcja do XP wcale nie podaje iż nie da się podłączyć go do komputera......./.
To ciekawe jest , że teraz młodym zdaje się, że każde zjawisko (dźwięk lub obraz) musi mieć swój odpowiednik w przekazie cyfrowym !!
Dobrze że gumowe lalki są nadal analogowe, bo człek by się załamał.

Awatar marctwain
marctwain

To już szczyt szczytów.

Awatar bmm
bmm

marctwain napisał(a):...zwykłymi lustrzankami naparza sie po japońsku. ...


Ja czasami WF-em szczelam z biodra, tylko na siedząco bo to ciężki klamot



nic nie muszę, mogę wszystko
Zaloguj się, aby odpowiedzieć w wątku.